Without shaking off the freshly fallen snow .

积压的新雪摇都摇不下。

And suddenly that friday night , a handful of freshly picked raspberries sounded good .

在那个周五的晚上，突然，来一把新摘的树莓的主意听起来很不错。

The region 's freshly minted republics chose to develop their own ports .

该地区新近创立的共和政体选择了发展自己的港口。

Motorola , freshly stocked with former google executives , is reported to be building advanced new hardware devices tightly integrated with android .

摩托罗拉最近入驻了不少前谷歌的管理人士，据报道他们正在打造更为先进的、与安卓系统紧密整合的新硬件设备。

For them , a freshly painted facsimile of a 500-year-old buddhist temple is just fine .

对于他们，将有着500年历史的寺庙进行复制粉饰一新没有什么不好。