Greek rescue frays as irish crisis drags on

激辩希腊：寻找爱尔兰危机的救世良方？

In inception , the dream world " frays " when external influences from the real world intrude .

在《盗梦空间》中，当来自现实世界的外在影响侵入时，梦境就会“焦躁”起来。

I inhabitant a fragmented home , and its pieces are connected by pacts , by associations , by debates , frays and controversies .

我居住在一个碎片家族中，并且它的支片由契约、活动、争论、瓦解以及辩论相连接。

As the party 's unstated contract with the people exchanging one-party rule for economic growth frays , pressure for reform is likely to intensify .

当党的不成文的合同与人交换一党统治为经济增长的影响，改革的压力可能会加剧。

As dewey frays and faces staggering sums promised to partners , a stream of partners have left for well-paid perches at flourishing law firms , leaving the firm 's administrative staff , paralegals , younger lawyers , and pensioners to fend for themselves .

虽然杜威路博向合伙人开出了数额惊人的薪酬，但仍有大批合伙人转而投奔境况更好的律所，结果留下律所的管理人员、律师助理、年轻的律师和退休人员自生自灭。