The country is moving steadily closer to fragmentation .

这个国家正在一步一步走向分裂。

To prevent weimar-style fragmentation , a rule was added that parties must get at least 5 % ( or three direct mandates ) to enter the bundestag at all .

为了防止像魏玛时期一般的政治破碎，它还增加了一条，即一个政党必须获得5%以上的投票或三个直接任命，才能进入国家联邦议院。

This fragmentation has changed the way businesses operate .

这一分裂已经改变了商业的操作方式。

Chaos and fragmentation are not inevitable .

混乱和分裂将是不可避免的。

The crisis management in the eurozone may also end in fragmentation .

眼下欧元区的危机管理或许最终也会导致分裂。