But the forster in both these books comes across as covertly sophisticated .

但这两本书都显示了福斯特隐藏的哲理。

Forster himself had delivered the clark lectures in 1927 on " aspects of the novel " .

福斯特本身在1927年就以“小说面面观”为题发表过一次校园讲座。

Unlike others of his generation , who broke the mould of literary form by experimenting with modernism , forster 's genius was quieter .

与他的同辈不同，他通过尝试现代主义，打破了文学艺术的固有模式，福斯特的天资更为安静。

Colonel forster gives us reason to expect him here soon .

弗斯脱上校说，他一定立刻就到我们这里来。

On march 2nd gm europe 's boss , carl-peter forster , presented a 180-page rescue plan for opel to germany 's economics minister , karl-theodor zu guttenberg .

3月2日，通用汽车欧洲公司的老总卡尔皮特福斯特向德国经济部长karl-theodorzuguttenberg递交了一份长达180页的欧宝拯救计划书。