Luxury isn 't a foppish dream !

奢侈，不是一场浮华的梦！

He stood out because he wore a foppish hat , making him easy to find .

他很引人注目，因为他戴著一顶流里流气的帽子使他很容易发现到。

Shoin was no foppish admirer of western culture .

松阴并不是西方文化的盲目追随者。

It all reminded me a little of bradford , but without any of the foppish glamour often associated with my yorkshire birthplace .

所有这些让我想起英国的布拉德福，但是在我约克郡的家乡常有一种俗艳的魅力，这儿却没有。

The marcel that proust sketches is a hollow man of the sort t. s. eliot limned in his poem of a similar title . The work starts with marcel 's earliest perceptions , including his insomnia as a child , and sprawls out across his foppish life and many effete characters and caricatures .

普鲁斯特笔下的马塞尔和t.s.艾略特在他诗歌中描述的透明人相似，这部作品从马塞尔早期的观念开始，包括他小时的失眠症，然后从他浮华的生活、没有活力的特性以及夸张的描述中展开。