France and germany flouted the pact , ignoring threats of swinging fines .

法国和德国公然藐视这条约，无视巨额罚款的威胁。

Instead , parliament and the president have flouted its authority .

相反，议会和总统无视最高法的这种权力。

These rules are widely flouted , of course .

当然，这些规则遭到了普遍的蔑视。

The foolish boy flouted his mother 's advice .

这个愚蠢的孩子轻视他母亲的忠告.

Although yemen has a law stating that 15 is the marriageable age , it is frequently flouted , particularly in poor rural areas where society is run along tribal lines .

尽管也门法律规定15岁为适婚年龄，但规定常常被违反，特别是在贫困的农村地区那里社会运转依靠部落维系。