I almost got kicked off the track team because I flirted too much instead of doing the practices .

我差点被赶出田径队，因为我老在和别人调情而没有练习了。

Initially , my mainly male staff either resented me or flirted with me , but now I have won their respect .

一开始，以男员工为主的下属们要么憎恨我，要么跟我调情，但现在我已赢得他们的尊敬。

Sandy was fully aware that he was hott and flirted with all the girls pinching for sex .

桑迪充分意识到，他是霍特和所有女孩的性挑逗捏。

Would you get jealous if your boyfriend flirted with other girls ?

"当"你男朋友跟其他女生打情骂俏时,你会吃醋吗?

Having the us and its allies tied down in a third military arena a country of limited importance to russia suits moscow as it continues to strengthen ties with neighbours such as ukraine and belarus that had earlier flirted with the west .

在俄罗斯继续与早些时候和西方眉来眼去的乌克兰、白俄罗斯等邻国增进联系之际，美国及其盟友被栓在第三个军事舞台上一个对俄罗斯没什么重要性的国家符合俄罗斯的利益。