Some flatmates are neat and tidy while others are very messy .

有些室友干净整洁，而有些则很邋里邋遢。

Just made banana pancake for the first time , most of my flatmates like it .

刚首次做了香蕉煎饼，得到大部分舍友的好评。

Now I understand why my flatmates are looking at me strangely ; they are planning to kill me with the knives .

现在我明白为什么室友都用奇怪的眼光看我；他们打算用那把刀杀了我。

If you 're working at home , ask your family or flatmates to avoid interrupting you when the door is closed .

如果你在家工作，门关上的时候，叫你的家人或室友不要打扰你。

Within families , couples , flatmates , it was a kind of invisible knowledge map about the state of everyone 's romantic and social lives , and one we took for granted .

家人、情侣和室友间存在着一张隐形的认知地图，我们理所当然地了解彼此的社交生活和恋爱状况。