The fish should be skinned and filleted .

鱼该剥去皮，再切成片。

Fish , scaled or filleted , as well as cut up fish-bones .

鱼，切好需要比例和切除鱼骨头。

Raw fish was cleaned , filleted , and then pressed between layers of heavy salt and usually weighted down with some type of stone .

生鱼被清洗干净、切成片，然后用一层层厚重的盐给压起来，通常再压上某种石头。

Who laced and filleted the earth with so fine rivers like green ribbons and smaragdite ?

谁用翠玉缎带般的河川把地球编织得这样好看？

Pumped into lumpy strangeness at the gym , filleted and stitched by the surgeon , embalmed in botox , our contemporary celebrities look more like survivors than people who are going places .

在健身房里大练块头、被外科医生缝缝补补、注射肉毒杆菌，当代的名人们似乎更像是劫后余生者，而非成功人士。