The peasant movement is a mighty revolutionary factor insofar as it is directed against the large landowners , militarists , feudalists , and usurers .

农民运动在对抗大地主军阀，封建主义者和高利贷者的范围内确实是一种强有力的革命性因素。

The chinese revolution is a revolution of the broad masses of the whole nation . Everybody is our friend , except the imperialists , the feudalists and the bureaucrat-capitalists , the kuomintang reactionaries and their accomplices . We have a broad and solid revolutionary united front .

中国的革命是全民族人民大众的革命，除了帝国主义者、封建主义者、官僚资产阶级分子、国民党反动派及其帮凶们而外，其余的一切人都是我们的朋友，我们有一个广大的和巩固的革命统一战线。