After wading across the river of grief -- reflections on the value of feministic poetry at the end of the century .

过了忧郁这条河之后世纪末对女性主义诗歌价值的反思。

Though zhangjie herself doesn 't admit that she is a feministic writer , her works makes her " the forerunner of feministic literatures of new era actually " .

尽管张洁本人不承认是一个女性主义作家，但她的创作实践“事实上成为新时期女性主义文学的先导。”

There are occasional exceptions if the leaders are handicapped minority , feministic atheist dwarfs , who also happen to be illegal aliens from any country or galaxy as long as they are democrats .

当然也有偶尔例外的时候，假如这个领导人是一个少数民族的残疾人，主张男女平等的无神论者，还是侏儒，恰好还是从外国或者外星系来的非法居民，而且还是民主党人。

The theme of this essay is the feministic war literature and creative writing which is focused the era of opium war and taiping rebellion . It presents the individual and group consensuses of female poets of early late-ching dynasty , and describes their writing and culture life .

本篇论文探讨的时代以晚清鸦片战争、太平天天国革命为范围，以女性乱离书写为主题，期盼藉此呈现晚清前期（道光咸丰年间）女诗人的个体、群体意识，以及她们的书写、文化生活。