Get your critical faculties into gear !

好好利用你们的批判能力！

Yet they were also supposed to remain in control of their faculties , bantering and displaying wit .

然而他们依然还想可以控制自己的能力，展示机智风趣和才智。

In return for putting up a lot of money , the malaysian government wants universities to set up faculties in subjects that will be most useful to malaysia .

作为大笔花销的回报，马来政府希望大学们在系院设立对马来西亚有用的学科。

Did the president 's immediate advisers convince themselves that wilson was in possession of all his faculties despite evidence to the contrary ?

难道总统的直接顾问无视相反的事实，竟然说服自己相信总统仍然拥有一切能力？

A surprising discovery suggests our mental faculties have not yet been fully tapped by the age of 30 .

一项令人惊奇的发现表明，我们的心智能力在30岁并没有完全成熟。