Several factories that are currently not operable .

目前多家工厂仍无法投入运营。

Signs of changes taking hold in electronics factories in china [ the new york times ]

苹果中国代工工厂的人性化改革《纽约时报》

* Apple is having the fair labor association investigate working conditions inside foxconn factories .

*目前，苹果正在接受美国公平劳动协会（FairLaborAssociation）对其设备制造商富士康（Foxconn）的工厂生产条件调查。

Suzuki motor corp. planned to keep all factories in the nation shut until monday .

铃木汽车公司（SuzukiMotorCorp.）在日本的所有工厂则会关闭到本周一。

Modern auto factories hardly resemble their noisy , dirty , chaotic forebears of the previous century .

今天的汽车工厂不再像上世纪的先辈那样嘈杂脏乱。