Now the fighting began , and captain wake showed herself more than willing to take part , readily joining raiding parties , blowing up local gestapo headquarters and ambushing german patrols .

后来，战争开始了，维克上尉迫不及待地参与其中，做好准备加入了突袭队，炸毁当地盖世太保总部，伏击德国巡逻队。

This sense of outrage has erupted into violence several times in hangzhou in recent days , with drivers ambushing strike-breakers .

近几天，这种愤怒感在杭州数次酿成过激行为，罢工的司机们拦下没有罢工的同行。

But bunn argues that our apemen ancestors , although primitive and fairly puny , were capable of ambushing herds of large animals after carefully selecting individuals for slaughter .

但是邦恩认为，尽管我们的猿人祖先既落后又弱小，但是在精心挑选猎手之后，他们有能力猎杀大型动物。

Is the first large american military unit to be basedin these provinces since the war began , and the troops expect to be challengedby emboldened insurgent forces that have been ambushing police checkpoints , vandalizing schools , mining roads and extorting merchants with growingregularity .

该营是自从战争开始以来这些省份所布防的人数最多的一支美国部队，部队预计将会受到反叛力量的挑战，叛军将会频繁的伏击哨岗，破环学校，破坏采矿铁路，以及敲诈商人。