They spend less money per pupil than we do but distribute it more efficiently and more equitably .

他们在每个孩子身上花的钱更少但是却更有效率更公平。

The question is whether voters care most about that , or whether they simply want to see the economy humming again , equitably or not .

问题在于，这是否是选民们最关心的，或者说他们是否只是想看到经济再次繁荣，而不管是否公正。

Is it possible to achieve solid , environmentally friendly economic growth that raises living standards as equitably as possible and is consistent with the millennium development goals ?

有可能找到稳健、环境友好型的经济增长方式，尽可能公正地提高生活水平，并符合中期发展目标呢？

Mr obama 's stated goals are good to boost jobs and investment in the us economy , and spread the tax burden more equitably .

奥巴马所宣称的目标是好的刺激美国经济中的就业和投资，更公平地分配税收负担。

The policy aims to improve the health of the banking system so growth can resume , while dividing the cost of paying for the mistakes of the past more equitably .

这项政策旨在改善银行体系的健康状况，使其能够恢复增长，并更为公平地分配为过去所犯错误付出的代价。