第三人称单数： equipoises
过去式： equipoised
过去分词： equipoised
现在分词： equipoising

The concept of clinical equipoise was developed with the promise of easing the ethical tension between clinical care and research .

“临床均势”概念的提出是为了缓和临床治疗与临床研究之间的伦理紧张。

True yogis , from their seat of equipoise , see all this world as an equal manifestation of god 's creative energy-men , women , children , turnips , bedbugs , coral : it 's all god in disguise .

真正的瑜伽士，从他们的平衡状态，把这个世界看作是神灵创造力的均一表现：男人、女人、孩童、芜菁、臭虫、珊瑚，都是神的化身。

Over the past several years , however , clinical equipoise and other attempts to harmonize the ethics of clinical care and research have become less tenable , particularly in the context of placebo-controlled trials .

然而过去几年临床均势和其它试图让临床治疗与临床研究的伦理和谐共存的尝试变得越来越无法维持下去，特别是在安慰剂对照试验的情形下更是如此。

Given that some antidepressants are known to be efficacious , clinical equipoise cannot be used to justify such trials , since a physician could never defend prescribing a placebo for a patient outside of the trial .

考虑到某些抗抑郁药物确实疗效显著，如果医生为试验之外的患者开出一份安慰剂药方，他就根本无法自我辩护，所以临床均势不能用于证明此类试验。