复数： entanglements

Additional qubits can be added by a process called entanglement .

另外，一种叫量子纠缠的过程能够产生附加量子。

Entanglement and superposition are delicate things .

缠结和叠加都是精细的现象。

This was the problem I experienced , as shared in part 2 : deep entanglement .

这也是我经历过的问题，第二章：深深的纠结中我提到过的。

Finally , the ipad can be bought in a wi-fi-only model that frees you from any entanglement with cellphone carriers .

最后还有一点，ipad有纯wi-fi版，你用不着跟无线运营商有什么纠葛。

France and britain want a no-fly zone , but germany , deaf to the pleas of libyans , sees only risks and entanglement .

法国和英国要求设立禁飞区；但德国却对利比亚人民的请求装聋作哑，他们看到的只是风险和受牵连。