Mainstream legislation proposed in the congress , however , was complex , omnibus bills encompassing food and drink and drugs .

但是国会提出的主要立法包含食品饮料药品的混合议案更为复杂。

On the surface , the ruling ethiopian people 's revolutionary democratic front is a broad grouping encompassing all of the country 's ethnic factions .

表面上，执政的埃塞俄比亚人民革命民主阵线是一个广泛的包括这个国家所有民族派别的组织。

And in region encompassing asia , the middle east and africa , snacks volume rose 16 percent and operating profit excluding the impact of currency exchange rates rose 7 percent .

在包括亚洲，中东和非洲地区，小吃货量上升16%，营业利润不包括货币汇率的影响，同比增长7%。

Below there is a list of 30 events from the past 40 years encompassing the technological development of the internet and some of the impact it has had on culture , business , politics and society .

下列清单记录了40年来互联网30件大事围绕着互联网的技术发展及其对文化、商业、政治和社会造成的冲击。

The expiration of tax cuts and the automatic spending cuts encompassing the fiscal cliff will cost the economy $ 600 billion , according to the congressional budget office .

根据美国国会预算办公室预计，包含减税政策与自动生效的削减支出措施的财政悬崖将会使美国付出6000亿元的代价。