Project utah morphed into eikon , a kind of all-in-one desktop system aimed at competing with bloomberg 's news , data and analysis terminals .

projectutah后发展为eikon，一款旨在与彭博的新闻、数据和分析终端竞争的多功能一体化的桌面产品。

Last year that division launched a new information platform , eikon , to compete with the terminals offered by bloomberg , but just 8000 customers have taken it up .

去年，市场部发布了一个新的信息平台eikon，以此与彭博的终端产品竞争，可是使用平台顾客只有8000人。

Through the struggles to perfect the eikon product , he had little contact with the ceo , mr. glocer , other than at board meetings , people familiar with the matter said .

知情人士称，在努力完善eikon这款产品的过程中，除了在董事会会议上，他与时任首席执行长的格罗瑟很少接触。