But the eba says it will test instead what will happen if the value of sovereign bonds are reduced .

欧洲银行管理局表示将测试主权债券价格下跌后所带来的影响。

The eba should also use realistic loss estimates more in line with those of the imf and private analysts .

此外，欧洲银行管理局还应该采用更现实的损失估算值，以更接近国际货币基金组织和私营部门分析人士给出的数值。

The european banking authority ( eba ) could organise regulators into a similar committee .

欧洲银行管理局（eba）可以组织各国监管者成立一个类似的委员会。

The eba has now specified minimum standards to ensure that banks make proper provision for possible losses .

现在，eba明确规定了最低标准，以确保各银行对可能的损失做出适当的拨备。

This should not be national regulators , who are too close to the institutions they regulate , but the eba .

这个角色不应由某一国的监管者担当（因为他们与自己所监管机构的关系过于密切），而应由eba来担当。