So next year could be a tricky one for the awkward duumvirate that will by then be running russia .

所以明年会是不安定的一年，到那个时候，俄罗斯将实行笨拙的双头政治。

Russia is now ruled by a duumvirate one of whom has a kgb background and who reinstated a form of totalitarian rule .

如今俄罗斯由两个政党领导，一个有着克格勃背景，一个主张恢复极权统治模式。