The dreamlike view struck us all dumb .

梦幻般的景色使我们惊讶得说不出话来。

Night invested the lake with a dreamlike quality .

夜色使湖像梦一样的朦胧。

The landscape has a depopulated and dreamlike air .

这儿的风景有人烟稀少、如梦如幻的味道。

Already the landscape has a depopulated and dreamlike air .

此处景色已呈现人烟渺稀、物影朦胧的样子。

To be in the higher dimensions will be dreamlike compared to what you are experiencing now .

在更高的维度中跟你们现在正在经历的相比会象在做梦。