Relative economic decline has drained the country 's confidence .

日本经济的相对滑坡，已经耗尽了这个国家的自信心。

Or are you drained by a heavy workload , leaving less energy for the rest of your life ?

还是说繁重的工作让你筋疲力尽，使你对生活其他方面的热情减退？

Outside , yang points to a vacant plot in a swath of land already cleared and being drained to build apartment blocks .

杨海波伸手指向外面一处闲置的地块，只见该地块周边有大片土地已被清整，此时正进行排水以建设公寓楼。

I focus on one thing and make it happen in the best way possible . Afterwards , I 'm drained .

我会专注于一点并使它于最好的方式发生，之后，我便心思枯竭。

I bet we all have people in our lives who leave us feeling miserable and drained of energy .

我敢打赌在生活中我们都有这种让我们痛苦，让我们精疲力尽的朋友。