Khartoum alleges that the rebel movement receives orders and funds from juba , the administrative seat of south sudan .

喀土穆则声称，北方局的叛乱分子接受南苏丹朱巴政权的命令并得到其资金支持。

The complaint , filed in state court in little rock , alleges defamation of character and seeks unspecified monetary and punitive damages .

这个案子讼至小石城的州法院，被告在诉讼中声称原告诽谤了他，并且要求没有明确金额的经济赔偿和惩罚性赔偿。

A third count alleges he committed fraud between january and september of this year .

另外一项指控宣称他在今年1月至9月间犯有欺诈罪。

The complaint alleges there was an elaborate scheme directly involving huawei 's chairman , mr. ren .

起诉书称，这是一项精心设计的、直接牵涉到华为董事长任正非的秘密计划。

Just before leaving ford , yu copied about 4000 documents onto an external hard drive , the indictment alleges .

起诉书指控，就在离开福特汽车前夕，郁向东向一个外挂硬盘中复制了约4000份文件。