One reason is that , as elsewhere , consumers are moving downmarket .

原因之一，同其他地区一样，就是消费者渐转向低端市场。

Capitalism 's ability to take things downmarket also has its limits .

资本主义使事物低档化的能力也有其限度。

They like to be incognito , exploring local , sometimes fairly downmarket , restaurants .

他们喜欢悄悄造访一些本地餐馆，有时候还是些很不上档次的馆子。

But to get itself through the great recession , it appears to be going downmarket .

但为了度过经济萧条，它开始向低端市场发力。

Android 's next move is downmarket , with some predicting android phones will sell at unsubsidized prices under $ 100 .

android下一步将走低端路线，有些人预测，无补贴android手机的价格将降至100美元以下。