Try the product on an inconspicuous spot before dousing an entire sofa .

喷洒整个沙发之前，先找一个不太显眼的地方试一下这个产品。

Decades of firefighting policies called for dousing the smallest blaze and allowed the brush to thrive .

数十年的消防政策都要求浇熄最小的明火并允许灌木茁壮成长。

The women were svelte and sassy , dousing suitors with acid putdowns .

姑娘们个个身材曼妙，穿着时髦，对求爱的男士严词拷问甚至出语羞辱。

The 12-day new fire rite was a period of abstinence marked by the destruction of old idols and the dousing of the ritual fires of the old cycle .

历时12天的新火仪式期间要求禁欲，通常由旧的偶像的毁灭和熄灭就循环的火焰组成。

But the bank of canada is sticking to its promise to keep its overnight rate at a record low of 0.25 % until july , inflation permitting , arguing that an increase " would be dousing the entire canadian economy with cold water " .

但是加拿大银行表示，在可以承受的通胀范围内，其会坚持在7月前保持0.25%的最低隔夜利率纪录的承诺，其宣称提升“会像冷水一样浇灭整个加拿大经济”。