The docked shuttle endeavour provided a temporary loo as astronauts repaired the toilet .

宇航员维修厕所时对接的奋进号航天飞机提供了一个临时厕所。

The two spacecraft docked using what the scientifically minded call an androgynous peripheral attach system , a technology with origins in russia 's space program .

两个航天器对接时采用的是“异体同构周边式对接系统”，这种技术源于俄罗斯的航天工程。

Once docked , it will be able to re-boost the outpost , which loses altitude over time , or lift it out of the way of dangerous space debrisoutpost .

与空间站对接后，它还能够将高度已逐渐下降的空间站推到更高轨道，使其避开危险的太空垃圾。

This shot of the shuttle , at the time docked with the international space station , is among national geographic news editor 's picks for the best space pictures of 2011 .

这张航天飞机的照片是在它跟国际空间站对接的时候拍下的，被《国家地理》杂志的新闻编辑选来，作为2011年最佳太空图片之一。

There was no benefit to handing the papers in early since they were all going to be graded at semester 's end and there was a potential cost to setting the deadlines since if you missed a deadline your grade would be docked .

由于所有的论文都将在期末评分，提早上交论文是没有额外好处的，而且设置截止期限还有潜在的风险，因为一旦超过了一个截止期就会被扣除相应的分数。