Both mr brown and alistair darling , chancellor of the exchequer , trust him implicitly .

布朗和财政大臣阿里斯代尔达林（alistairdarling）都绝对信任他。

Alistair darling is a man famed for a calm , somewhat wry , scottish temperament .

阿利斯泰尔达林以其冷静甚至有点死心眼的苏格兰性格而著名。

Sir alistair 's authorised version , while not uncritical , is certainly partisan .

阿里斯泰尔爵士的权威版本尽管不乏批判性，但肯定带有党派色彩。

The record deficit piles pressure on alistair darling to cut public spending .

财政赤字堆积的压力使英国财政大臣减少政府开支。

Fearful that george osborne has sounded plausibly tough on city bonuses , the pm and alistair darling are determined to reclaim this ground .

由于之前保守党的乔治奥斯本已经严厉抨击了金融街的奖金问题，出于惧怕心理，首相和财政大臣自然会决定在这个问题上再次发声。