The people 's court , when investigating and verifying the evidence , may conduct inquest and inspection , effect distraint , make expert evaluation and inquiry , and freeze .

人民法院调查核实证据，可以进行勘验、检查、扣押、鉴定和查询、冻结。

Temporary distraint or revocation of a relevant license , suspension or cancellation of a relevant practice qualification or post certificate .

暂扣或者吊销有关许可证，暂停或者撤销有关执业资格、岗位证书。

Any unit or individual that extorts a debt by illegitimate detention of a person or illegal distraint of a property shall be investigated for criminal responsibility according to law , or shall be punished with a detention or fine .

任何单位和个人采取非法拘禁他人或者非法私自扣押他人财产追索债务的，应当依法追究刑事责任，或者予以拘留、罚款。

If the facilities , equipment or apparatuses that are sealed up or distrained comply with national standards or industrial standards afterwards upon verification , the seal-up or distraint shall be removed .

经核查予以查封或者扣押的设备、设施、器材符合国家标准或者行业标准的，解除查封或者扣押。