In the meantime , the currency game has distortive effects for everyone .

与此同时，汇率游戏会对所有人产生扭曲效应。

So , too , is an overhaul of brazil 's fiendishly complicated and distortive tax system .

此外，巴西糟糕、复杂、扭曲的税收体系也需要彻底整顿。

What the reporters offer as pure facts are actually descriptions with distortive interpretation .

记者们提供的所谓纯事实，其实是歪曲事实的叙述。

Given these brutal political realities , the imf has done bank shareholders a favour by steering politicians in a relatively equitable and less distortive direction .

鉴於这些残酷的政治现实，imf实际上为银行股东做了一件好事，即引导政界人士走上相对公平和较少扭曲的方向。

Among expenditure taxes , a flat tax-rate on final goods is less distortive than a panoply of excise taxes since it affects spending decisions less .

对于支出税来说，对最终商品平均征税要比多次征收消费税更好，这是因为它对于消费决定的影响更小。