It also damages the economy by distorting competition .

它还通过扭曲了竞争而损害了经济。

But they also have a distorting effect on asset markets .

但是低利率对于资产市场也有一项扭曲作用。

Increased partisanship is also distorting people 's perceptions of the economy .

日益增多的党派偏见也扭曲了人们对经济状况的感受。

Central banks are not the only distorting presence in the market .

在政府债券市场中，扭曲的不仅仅是央行。

Fraud or simple incompetence might be distorting some economic or accounting data .

弄虚作假或单纯的无能，都可能会扭曲一些经济或会计数据。