Eg. the foreign minister had to pay the price for his disloyalty to the government an resign .

外交部长对政府不忠，为此他付出了代价，不得不辞职。

For china , such a discussion may smack of disloyalty and risk exacerbating what it fears most-chaos in the north .

对于中国而言，这样的讨论可能带点不忠及加剧其最担心的北部骚乱风险。

According to ms chang and mr halliday , a doctor who saved his life was left to die on a prison floor after being falsely accused of disloyalty .

据张戎和乔哈里戴的记载，一位曾经救过他命的医生，被错误指控为不忠后死在了监狱。

In times past , palestinians looked at their brethren who remained behind under israeli rule as collaborators . Israeli arabs for their part were cowed by official suspicions of disloyalty .

过去，巴勒斯坦民众总是视那些投靠以色列统治的弟兄们为投敌叛国者，以色列籍阿拉伯人常常因为被政府怀疑不忠而被恐吓不止。

Any attempt to short-circuit the hierarchy is deemed an act of disloyalty and a violation of the traditional consensual corporate culture .

任何试图破坏领导层的行为将被视为是对传统协商一致的公司文化的不忠和违反。