Regime suspected of disguising long-range missile test as peaceful rocket launch

怀疑朝鲜政府的这次和平目的火箭发射是伪装的远程导弹实验

Yet there is no disguising the strong regional bias to the employment picture .

但这并没有掩盖雇佣中巨大的地域差异。

They unilaterally declared a truce to break the deadlock while disguising their military failure as a humanitarian act .

他们单方面提出停战以打破僵局的同时，把自己的军事行动失败伪装成人道主义行动。

First , some investors may be getting around china 's capital controls by disguising investment flows as trade .

第一，一些投资者可能将投资流动伪装成贸易，从而绕开中国的资本管制。

As you recall , in the debate over the fiscal stimulus , republicans accused the president of presenting a measure they could not support , disguising this with an empty show of co-operation .

你应该记得，在有关财政刺激方案的论战中，共和党指责奥巴马提出了一套他们不可能支持的措施，并用虚假的合作态度加以伪装。