• Plans , adjustments , directives .

•计划、调整、指令。

The draft directives address the issue in different ways .

两份指令草案解决这一问题的方式有所不同。

Besides banking interventions , the swiss are deluged by directives they have not helped shape .

除了银行业的干预，瑞士还面临诸多并非由他们本国决定的指示政策。

Rules may be introduced not as directives but as regulations .

相关条例或许会以规定而非指令的形式出台。

As is often the case with eu directives , the end result will probably differ greatly from this week 's wish list .

其最终结果很可能会与本周所提出的目标相去甚远，这正是欧盟指令通常面对的情况。