Business dinners are starting earlier and dress codes loosening up .

商业宴会开席的时间正在提前，着装规范也在变得宽松。

Back in 2005 , mr. kurniawan and his companions would regularly show up for big-spending dinners at cru .

回到2005年，库尼亚弯和伙伴定期出现在cru的奢华宴会上。

If your dinners are isolated invitations , or your hosts know nothing about wine , you may cheat with impunity .

如果你的宴会都是一些互不相干的邀请，或是主人根本就不懂酒，你就可以放心地作弊。

At farewell dinners the conversation would eventually turn to education : how hard the chinese kids worked and / or how easy it was for western kids .

在欢迎宴会上交谈话的题最终转向了教育：中国的孩子学习是如何刻苦，或者说西方的孩子在学校是如何轻松。

Mr gates has hosted dinners in china and india , and predicts that india will become second only to america in its high-end philanthropy .

比尔盖茨在中国和印度都举行过宴会，并预测在高端慈善活动方面印度将成为仅次于美国的全球第二大国。