Dil , showed up that night at his house with a kilo of meat wrapped in sal leaves . He handed it to kanchi without a word .

那天晚上，迪勒手中拿着用萨尔叶包裹的那一公斤肉回到家，一言不发地把肉递给凯蒂。

Dil stretched out on the bed , his body still covered with the grey and red dust of cement and newly fired brick from his day of labor at the construction site .

迪勒躺在床上，他的身上到处沾满了在工地干活时沾上去的灰尘，有灰色的水泥粉尘，还有新出窑的砖头上的红色粉尘。

More important , dil lon calculated that the planet simply might not have enough old boxes to meet cheung 's demand .

更重要的是，迪伦计算出全球几乎没有足够的旧纸箱来满足张茵的需求了。