Not every psychologist would agree that internet or video-game dependency is a legitimately diagnosable problem .

并不是所有的心理学家都同意网瘾或电子游戏瘾是一种合法的可诊断的问题。

The study does not really say " they grew out of being autistic ; " rather it says they no longer have diagnosable symptoms .

这项研究没有说他们已经摆脱了自闭症，而是说他们不再有能够被诊断为自闭症的症状罢了。

Indeed , the dsm-5 working group on addictive disorders wasn 't convinced either . That 's why it is not going to be included as a diagnosable disorder in the new dsm 5 , out next year .

确实，第五版dsm手册的研究成瘾性精神障碍工作小组也没有被说服，这就是为什么明年将出版的第五版新版dsm不会将网络成瘾列为可诊断的障碍。

In 2007 , the american medical association decided not to call excessive video-gaming an addiction , saying there was insufficient evidence to warrant the label of a diagnosable disorder .

2007年美国医学协会决定不把过度沉迷视频游戏作为一种上瘾症，原因是没有足够的证据证明沉迷游戏能引起疾病。

The good news is that mental disorders are diagnosable and treatable-we have the ability to return people to productive lives and positive relationships in the majority of cases .

可喜的是精神障碍可诊可治的--在多数情况下，我们有能力让人们重返多彩的生活和良好的人际关系。