It was a quieter evening than in hectic dhaka .

到了晚上喧闹的达卡明显安静了不少。

The only country to have much influence in dhaka is india .

唯一对孟加拉国政府有比较大影响力的国家是印度。

Critics say those interests leave dhaka unwilling genuinely to engage with labour groups .

批评人士表示，这些利益关系使得当局不愿真正与劳工团体打交道。

They found that the prosperous chinese metropolis was more vulnerable than poorer cities such as dhaka .

他们发现，上海这个繁华的中国都市比达卡等较穷城市还要脆弱。

At the moment an american web firm pays no more to serve data to customers in dhaka than in detroit .

现在美国的网络公司为位于达卡和底特律的客户提供数据所要支付的费用并没有区别。