And once I spoke of a brook to the sea and the sea thought me but a depreciative defamer .

我也曾对大海谈起小溪，大海认为我只是一个贬低别人的诽谤者。

And once I spoke of a brook to the sea , and the sea thought me but a depreciative defamer .

我也曾对沧海谈起溪流，沧海认为我只是个贬低他人的诋毁者。

On zhang ailing 's wasteland consciousness and depreciative depiction towards masculinity .

张爱玲男性贬抑书写的荒原意识诉求。