The actors were given lessons in speech and deportment .

请人给演员们上了言辞和举止规范课。

A bilingual secretary from cameroon , she is immaculately dressed and has the practised deportment of a society debutante .

作为一名来自喀麦隆的双语秘书，她打扮完美，有着社会新人那种久经练习的举止。

Swithin drew his heels together , his deportment ever admirable .

斯悦辛把脚跟并起，那种举止看上去更加神气。

Good deportment , she claims , is a way to avoid the social pitfalls that come from the chinese not understanding western culture and vice versa .

她说，良好的行为举止可以避免不理解西方文化的中国人犯社交错误，反之亦然。

Miss moore was a woman of steady deportment , without the least levity of conversation or carriage .

穆尔小姐是个态度稳重的女人，谈吐举止绝无半点轻浮之处。