Political systems based on the distribution of rent demoralise people . Political regimes based on free competition motivate people .

建立在租金分配基础上的政治制度使人民消沉，而建立在自由竞争基础上的政治体制让人民充满动力。

A loss in North Rhine-Westphalia would demoralise the new government and erase its majority in the Bundesrat , the upper house .

北威州若失利，新政府会士气大跌，也会抹消其在上议院联邦参议院占多数的席位优势。

In the 1930s the US needed expansionary policies to counter the depression but worried that moving too aggressively would demoralise markets and destabilise the dollar .

上世纪30年代，美国需要扩张性政策来抵御萧条，但又担心过度的举措会挫伤市场，并动摇美元汇率。

British diplomats say that Russian support for a UN resolution , or even its abstention , would demoralise the Assad regime with whom Moscow has close links .

英国外交官表示，如果俄罗斯能对这项联合国决议投赞成票、哪怕是弃权票，都会让阿萨德政权的锐气受挫&该政权与莫斯科方面关系密切。

When setting club competition bonuses , a low bonus may save the club a lot of money , but it may also upset or demoralise your players .

少量的比赛奖金固然可以减少俱乐部开支，但是会影响到球队的士气和进取心。