Demonstrating his go-it-alone philosophy , niyazov renamed december " neutrality " .

为了显示他的单干哲学，他把十一月命名为“中立”。

Dr hansen has therefore tried to go beyond the study of individual causes by demonstrating that what was once unusual is now common .

因此，汉森博士通过论证过去人们眼中的异常天气如今已是十分常见，试图使他的研究不仅仅局限于个别原因。

By demonstrating nato 's resolve , a strong stance would enhance security ; just as a weak one would only encourage russia to pick a bigger stick .

通过表达北约的决心显示的强硬立场能够增加安全；这就跟立场软弱会让俄罗斯的威胁更为严重是一个道理。

If every major apple exporter also exports pears , and every major pear exporter also exports apples , then the data are demonstrating apples and pears to be similar .

如果每个主要的苹果出口国也出口梨，每个主要的梨出口国也出口苹果，那么这些数据就会显示，苹果和梨是相似的。

Meanwhile , mobile payment volume jumped nearly 300 % from a small base last year , demonstrating the growing use of smart phones for buying over the internet .

同时，因比较基础较小，手机支付额较去年上升了近300%，显示出智能手机越来越多地被用于网上购物。