Kuwait 's decision to delink its currency from the dollar last month sent reverberations around the gulf and beyond

科威特上月将其货币与美元脱钩的决定，在海湾及其它地区引起了反响。

Interlinked with those of the developed world , and trying to delink it would cause .

和这已开发世界的那些联编，而且对它会引起的。

The relationship will not collapse , even in the face of an avalanche of anti-dumping suits , as both governments work to delink the various issues on an increasingly complex bilateral menu .

两国关系即使面对雪量的反倾销案也不会破裂，因为两边的政府都致力于切断日益复杂化的双边事务中各类问题之间的联系。

The government also accepted the recommendation by the standing commission to delink starting pay from the annual pay trend adjustment .

政府并接纳薪常会的建议，把入职薪酬与每年根据薪酬趋势进行的薪酬调整脱。

The mii was pressing on with the work to delink with the enterprises directly under the ministry based on the relevant plans set by the central government .

信息产业部直属企业的脱钩工作也正在按照中央有关部署抓紧进行。