This means dedicating themselves to " total service excellence " .

这意味着，他们将自己奉献给“全面卓越的服务”。

And younger colleagues in particular seem unpersuaded that dedicating themselves to wealth creation is an attractive or noble option .

年轻同事似乎尤其不认可，把自己奉献给财富创造是一个诱人或崇高的理想。

She set about dedicating herself and her sizable inheritance to returning mother 's day to its reverent roots .

她开始奉献她自己和她绝大部分的遗产去使母亲节回到它最虔诚的根基上去。

A broadcaster reported that kim died due to " overwork " after " dedicating his life to the people . "

一则广播报道金正日是因为“过度操劳”而死，“将生命奉献给了人民”。

So you 've got a great idea you 're passionate about , you 've identified your potential audience , you 've worked evenings and weekends to build up a cash cushion , and now you 're ready to start dedicating daylight hours to your project . What 's next ?

你有一个很棒的想法，并且你热衷于它，你已经明确了你潜在的观众，你晚上和周末工作建立了一个现金池，现在，你准备奉献你的白天时间在你的项目上，接下来该做什么呢？