They rely too much on others in deciding stuff .

他们在做决定的事情上总是过多的依赖别人。

I accept that your vote has almost no chance of deciding the outcome .

我承认你的投票几乎不可能对结果产生决定性影响。

Deciding who will get stuck with the tab .

那就是决定最终由谁来埋单。

Deciding to co-produce and star in the apprentice .

决定共同制作《学徒》并在其中扮演角色。

The first of these is deciding its reach .

其中首要的应该是决定它的涉及范围。