He just moved in acknowledgement of her curtsey .

他只是身子略动弹一下，以回答她的屈膝礼。

The principal dancer tripped forward to the front of the stage and made a deep curtsey .

领舞者轻快地走到前台深深地鞠了个躬。

He was received by mrs. bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed , especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend .

班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相比之下，使他两个女儿觉得很是过意不去。

She tried to curtsey as she spoke .

她说着就想行屈膝礼。

She made a low curtsey .

她深深地行了一个屈膝礼。