He spoke about apple 's success in terms of curating the customer 's experience .

他说过苹果的成功之道在于管理消费者的体验。

What we do well is curating inspiring ideas to help companies paint a picture where innovation can happen . "

“我们目前做的不错的地方在于策划管理那些启发灵感的想法，帮助企业描绘一幅创新图景。”

Curating requires doing whatever it takes too .

收集就要不惜一切代价。

In other words , piggybacking on people and sites that are already curating content .

换句话说，利用那些已经在收集的人和网站。

Curating is a valuable skill because there is an abundance of good content but many people don 't have the time to find it .

收集是一个宝贵的技能，因为好的内容非常丰富，但很多人没有时间去寻找它。