There is a natural coyness about her behavior .

她的举止令人有种自然的羞答答的感觉。

There is no false modesty or coyness about her .

她既无虚假的端庄也无做作的羞态。

This coyness , lady , were no crime .

你这娇羞，小姐，就算不得什么罪愆。

Had we but world enough , and time , this coyness , lady , were no crime .

如果我们的世界够大，时间够多，小姐，这样的羞怯就算不上罪过。

Microsoft and yahoo today announced that , after months of courting and coyness , the two companies will join forces in the web search arena to challenge google 's dominance .

微软和雅虎今天宣布，经过数月的示好与羞怯，这两家公司将在网页搜索的竞技场合力挑战google的支配地位。