Laboratory evidence corroborates the value of masks in preventing the transmission of infectious agents .

实验证据证实了口罩在阻止传染菌传播方面的价值。

This corroborates dr marsden 's ideas about core networks , since even those facebook users with the most friends communicate only with a relatively small number of them .

这有力支持了麦斯登博士关于核心社交网络的想法，因为，即使那些拥有最多好友的facebook用户也只在相对小规模的朋友圈交流。

The new research corroborates anecdotal evidence from traders and natural resources companies , which said that china was driving commodities demand and prices .

此项新研究印证了在一些交易员及自然资源公司之间流传的说法，即中国因素正在推高大宗商品需求及价格。

And indeed , the archives of another internal security building corroborates rebel claims that government employees and army officers were frequently targeted by the very regime that employed them .

事实上，另一个内部安全建设的档案证实叛军声称，政府雇员和军队人员经常雇用他们非常政权的目标。

The parks associate study corroborates this relationship , finding that women download more music , upload more pictures and watch more films online than men .

帕克斯的研究还证实，相比男性，女性更愿意下载音乐、上传图片和在线观看电影。