That is , one quarter corresponds to a half .

即，四分之一相当于一半。

It corresponds with a weaker south-west monsoon and a longer dry season .

它相当于一个较弱的西南季风和一个更长的旱季。

Two years for a mice corresponds to about 80 years in a human .

老鼠的两年相当于人类的约80年。

The conceptual act of sending a message corresponds to having one object invoke a method that belongs to a different object .

发送消息的行为从概念上来说相当于一个对象调用另一个不同对象的方法。

This is significantly less than they had sought , though it corresponds to prices that south korean and japanese mills had already agreed to .

虽然这相当于韩国及日本工厂同意的价格，但值得注意的是，这离他们的目标还有距离。